1. Identification of the owner
In compliance with the duty of information established in Article 10 of Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), you are hereby informed that the website aldealix.org (hereinafter, "the website") is owned by:
2. Purpose and acceptance
This legal notice governs the use of the website. Browsing the website confers the status of user and implies full acceptance of all the provisions of this legal notice in the version published at the time of access.
The user undertakes to make proper use of the website in accordance with the law, good faith, public order and this legal notice, and shall be liable to ALDEALIX LA ALDEA CELTA, S.L. or to third parties for any damages that may arise from a breach of this obligation.
3. Conditions of access and use
Access to the website is open and free of charge. The following is expressly prohibited:
- Disseminating content of a criminal, violent, pornographic, racist, xenophobic or offensive nature or, in general, content contrary to the law or public order.
- Introducing computer viruses into the network or carrying out actions liable to alter, damage or disrupt the operation of the website or of third-party systems.
- Attempting to access restricted areas of the computer systems of ALDEALIX LA ALDEA CELTA, S.L. or of third parties, or the accounts of other users.
- Infringing intellectual or industrial property rights, or disseminating information protected by trade secrecy.
- Impersonating another user or third parties.
- Sending advertising or commercial communications without the prior consent of their recipients.
4. Intellectual and industrial property
All content on the website (texts, photographs, graphics, images, videos, design, source code, logos and trademarks) is the property of ALDEALIX LA ALDEA CELTA, S.L. or of third parties who have authorised its use, and is protected by intellectual and industrial property law.
Viewing the content and making copies for personal, private use is authorised. Its distribution, public communication, transformation or transfer to third parties for commercial purposes is prohibited without the prior written authorisation of the owner.
5. Disclaimer of warranties and liability
The information published on the website is for information purposes only. ALDEALIX LA ALDEA CELTA, S.L. endeavours to keep the content accurate and up to date, but does not warrant the absence of errors or that the information is permanently up to date.
ALDEALIX LA ALDEA CELTA, S.L. shall not be liable for any damages arising from the unavailability or lack of continuity of the website, the presence of viruses or other harmful elements, or the unlawful or improper use of the website by users.
The specific terms of booking camps, stays and activities (prices, places, dates and cancellation terms) are those displayed in the booking system reservas.aldealix.org at the time each booking is made.
6. Links
The website may contain links to third-party sites (for example, social media or the booking system). ALDEALIX LA ALDEA CELTA, S.L. accepts no liability for the content of linked sites that it does not own.
7. Data protection and cookies
The processing of users' personal data is governed by this website's privacy policy, and the use of cookies by its cookie policy.
8. Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute arising from access to or use of the website shall be submitted to the courts and tribunals of the user's domicile or of the place of performance of the obligation, as applicable under the consumer protection legislation in force.